Ko nghe được gì cả :((
Ko phải tiếng Việt :((
Còn đây là lời bài hát (theo như mommy nghe):
Hôm qua em tới trường
Mẹ dắt tay từng bước
Hôm nay mẹ lên nương
Một mình em tới lớp
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thầm thì
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi. (x2)
** Trường của em be bé
Nằm lặng giữa rừng xinh
Cô giáo em tre trẻ
Dạy em hát rất hay
Hương rừng chen hương cũng
Cá dưới khe thầm thì
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi.
Hôm qua em tới trường
Mẹ dắt tay từng bước
Hôm nay mẹ lên nương
Một mình em tới lớp
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thầm thì
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi. (x2)
---(Trở lại **)---
... Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi.... (repeat till fade)
Bài hát anh A Pỉn up lên đây được trình bày bởi 2 ca sĩ Anh Khang & Quang Thắng. Trong chương trình sách giáo khoa lớp 1 của VN, nó là bài thơ ĐI HỌC.
<div class='quotetop'>Trích dẫn</div>
Bài thơ thật ngắn và đẹp mà chắc hẳn đã thấm sâu vào trong kí ức thời học trò của không biết bao nhiêu người. Nay kí ức đẹp xinh ấy đã được thể hiện dưới một hình thức khác, sống động hơn. Được biết, rất nhiều người đã hết sức cảm động khi nghe bài hát này, không phải bởi giọng hát của ca sĩ, mà bởi những kí ức đã sống dậy một cách mạnh mẽ trong lòng họ.
Trong hoàn cảnh hiện nay, khi mà văn hóa ngoại du nhập tràn lan vào Việt Nam, học sinh học tiếng Anh trước khi học tiếng Việt thì những bài hát như thế này thật đáng được phát triển và đưa vào chương trình học. Bài thơ Đi Học nói riêng, và các bài thơ khác nói chung, sẽ hấp dẫn và có một sức sống mãnh liệt hơn trong lòng học sinh. Đối với chương trình tiểu học thì việc này càng có giá trị cao bởi đây là bậc học góp phần hình thành đạo đức và ý thức yêu nước cho học sinh.
Mong rằng trong tương lai, học sinh sẽ được học một bài thơ bằng phương pháp khác ngoài học thuộc. Sẽ thú vị biết bao nếu học sinh được nghe bài hát trên trước khi học về một bài thơ thật đẹp như Đi Học.
(Từ http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/87720.aspx )
[/b]